Cookie Policy
What are cookies?
This website uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information when you browse. In general, these technologies can be used for a variety of purposes, such as, for example, recognising you as a user, obtaining information about your browsing habits, or customising the way in which content is displayed. The specific uses we make of these technologies are described below..
What types of cookies are used on this website?
a) Technical cookies: are those that allow the user to browse through the website, platform or application and the use of the different options or services that exist on it, including those that are used to allow the management and operation of the website and to enable its functions and services, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access areas, etc.
b) Preference or personalisation cookies: are those that allow information to be remembered so that the user can access the service with certain characteristics that may differentiate their experience from that of other users, such as, for example, the language, the number of results to be displayed when the user performs a search, the appearance or content of the service depending on the type of browser through which the user accesses the service, etc.
Who uses cookies?
a) Own/ First party cookies: are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the person responsible for the website and from which the service requested by the user is provided.
b) Third party cookies: are those that are sent to the user's terminal equipment from a device or domain that is not managed by the website's administrator, but by another entity that processes the data obtained through cookies.
Cookies used on this website:
The following is a list of the cookies being used on this portal, along with their type and function:
Type: Personalization
Provider: Odoo
Purpose: Select the language set by the page
Duration: 1 year
Type: Technical and necessary
Provider: Odoo
Purpose: Authenticate users, protect user data, and allow the website to provide the services users expect, such as maintaining the contents of their cart or allowing file uploads.
Duration: 6 months
Type: Technical
Provider: Odoo
Purpose: Store the user's time zone to display dates and times in the correct format.
Duration: Session
Type: Technical
Provider: Odoo
Purpose: Ensures acceptance of the cookie policy.
Duration: 2 years
How can you accept, refuse, revoke consent or delete cookies?
As established, this website only uses its own cookies for technical or personalization purposes (language selection), and does not collect or transfer users' personal data without their knowledge.
In this sense, as the Spanish Data Protection Agency notes in its Guía sobre el uso de las cookies (July 2023), regarding personalization cookies:
“If the user selects these features (for example, if they select the language of a website by clicking on the flag icon of the corresponding country), the cookies will be exempt from the obligations of Article 22.2 of the LSSI because they are considered a service expressly requested by the user, and this is always the case when the cookies are exclusively for the selected purpose.”
Therefore, and in accordance with the provisions of the aforementioned Guide:
“Thus, it can be understood that these cookies are excluded from the scope of Article 22.2 of the LSSI, and therefore, it would not be necessary to inform or obtain consent for their use.”
“In cases where an editor offers users a service and all cookies used from their website are used exclusively for the purposes for which consent is not necessary, as listed above, whether they are their own or from third parties, it will not be necessary to inform of their use or obtain consent."
That's why there is no option to "Accept" or "Reject" cookies, nor is there a cookie configurator available either in the initial home page notice or in a permanent link in the footer.
However, and in order to comply with the principle of transparency, as set forth in the GDPR, we provide you with this cookie policy and inform you that:
You have the option to allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer. By disabling cookies, some of the available services may no longer be operational. The method for disabling cookies varies for each browser, but it can usually be done from the Tools or Options menu. You can also consult the Help menu of the browser where you can find instructions. The user may at any time choose which cookies they want to function on this website.
You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer:
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Microsoft Edge
- Safari
- Opera
- Internet Explorer (Windows Phone)
- Safari para IOS (iPhone y iPad)
- Chrome para Android
Data transfers to third countries
This website does not collect third-party cookies, so no transfers to third countries occur.
Profile creation
A profile of a user will not be created based on the monitoring of their browsing activities on our Website. And, as a result, no automated decisions will be made based on that browsing.
Cookie retention period
a) Session Cookies: They automatically expire when the user finishes the session and are usually used to store necessary information while providing a service requested by the user on a single occasion.
b) Persistent cookies: They remain stored in the user's terminal for a certain period (from a few minutes to several years).
More information on data processing:
Visit our Privacy Policy.